venerdì 23 giugno 2017

Mi ha condotto a sentir la sua banda...

Mi ha condotto a sentir la sua banda. Si siede in un angolo
e imbocca il clarino. Comincia un baccano d'inferno.
Fuori, un vento furioso e gli schiaffi, tra i lampi, 
della pioggia fan si che la luce vien tolta, 
ogni cinque minuti. Nel buio, le facce
danno dentro stravolte, a suonare a memoria
un ballabile. Energico, il povero amico 
tiene tutti, dal fondo. E il clarino si torce, 
rompe il chiasso sonoro, s'inoltra, si sfoga
come un'anima sola, in un secco silenzio.
Cesare Pavese, Fumatori di carta




venerdì 16 giugno 2017

Es una llamada a la meditación...

Es una llamada a la meditación para quienes nos inundan con novelas truculentas y sacudidoras, con "seriales" radiofónico dichos con emoción artificial y melosa. El hombre de hoy necesita algo muy distinto; y aunque no sepa qué, al encontrarse con este manso y tierno cuento - sin excitaciones mentirosas y desasosegantes -, con un decir claro que se le adentra en el alma y lo resucita a una vida olvidada, pero querida, reconoce mejor lo que ansiosamente busca.  
Ignacio Ellacuría, Marcelino, pan y vino

mercoledì 14 giugno 2017

¿Qué es lo que oís?

Cuando os ordeno que guardéis silencio, ¿que occurre? Que entonces oís. No hablo del viento, ni del mar, ni de este arroyo fugitivo... ¿Qué es lo que oís?
Paul Claudel, El zapato de raso

martedì 13 giugno 2017

Sólo de la alegría...

Sólo de la alegría puede nacer el sacrificio.
Paul Claudel, El zapato de raso

lunedì 12 giugno 2017

Ella ha encontrado su destino...

Ella ha encontrado su destino, y su destino la ha encontrado a ella. Quien una vez ha visto cómo el destino daba alas a su más íntimo deseo, difícil es que se arranque de él.
Paul Claudel, El zapato de raso

domenica 9 aprile 2017

Non fermatevi!

“Non fermatevi! Il cuore delle cose è oltre, continuate ad andare!”

C.S. Lewis. Le cronache di Narnia

sabato 8 aprile 2017

Quel 8 aprile del 1300...

Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.                                          

Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!                                    

Tant’è amara che poco è più morte;
ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai,
dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte.                              

Io non so ben ridir com’i’ v’intrai,
tant’era pien di sonno a quel punto
che la verace via abbandonai.
Dante Alighieri, Commedia, Inferno I; 1-12